Financial Times paskelbė 500 didžiausių pasaulyje kompanijų sąrašą. Esant didelėms naftos kainoms visiškai nenuostabu, jog sąrašo viršuje dominuoja naftos kompanijos. Tačiau kas prieš 20 metų galėjo pagalvoti, jog dešimta didžiausia kompanija pasaulyje bus iš buvusios Sovietų sąjungos, tuo tarpu Amerikos korporacijų simbolis General Motors nepateks netgi į penkišimtuką? Tiesa, Gazprom visgi nėra tik kompanija, ji gali būti ir politinis ginklas.
Via New Economist.
Moxliuk, isversk zodi "commodity". Koks turetu buti lietuviskas atitikmuo? Nes ziurint pagal Alkona "preke", "reikmuo" kazkaip visai nesipaiso.
"commodity" yra prekės, žaliavos. Commodity rinkoje prekiaujama nafta, auksu, kakavos pupelėmis, kiaulių išpjovomis, apelsinų sultimis, variu ir t.t., t.y. realiomis fizinėmis prekėmis, o ne akcijomis ar obligacijomis, kurios tėra finansiniai instrumentai. Na, naftos rinkoje irgi dažniausiai atsiskaitoma ne pristatant fizinį naftos barelį, bet čia jau detalės :)
Manau "Raw Materials" tada galėtų būti iš dalies "Commodity" sinonimas.