Ellen Chivers Davies: A Wayfarer in Estonia, Latvia and Lithuania
Mėgstu pirkti senus kelionių gidus, nes juose visada galima sužinoti kokių nors keistų faktų ar įdomių istorijų. Neseniai įsigijau 1938 metais (pirmas leidimas 1937-aisiais metais) leistą britų keliautojos Ellen Chivers Davies kelionių gidą po Baltijos šalis: tikėjausi įdomybių, bet aprašymai žymiai viršijo lūkesčius. Baltijos šalys nupieštos tokia susižavėjimo kupina kalba, kad perskaitęs tekstus pats ten dabar noriu nukakti. Deja, kalbama apie tarpukario Estiją, Latviją ir Lietuvą, tad daug papročių ir įvairenybių jau pasikeitę. Skaityti toliau…
Duomenų analitikos sistemų principai
Norėjau vienoje vietoje lietuviškai susirašyti pagrindinius per savo patirtį išmoktus verslo analitikos sistemų (dashboards) principus, bet supratau, kad lietuvių kalboje net nėra vieno ir aiškaus termino dashboardams nusakyti. Verslo analitikos sistema? Duomenų analizės platforma? Na, ta vieta, kur einate žiūrėti visokių skaičiukų, kurie turėtų papasakoti kaip sekasi jūsų verslui (ir ne tik). Internete užklausus apie „dashboards design principles“ galima rasti daug visokių straipsnių ir patarimų, bet visgi ne su daugeliu galiu sutikti: iš dalies gal dėl to, kad rimtos verslo analitikos sistemos vartotojai yra žymiai labiau išprusę ir reiklūs nei eilinis internautas. Skaityti toliau…
Kelios mintys apie dirbtinį intelektą
Vasaros kryžiažodžio iššūkis paskatino išbandyti mokamą chatGPT versiją. Kadangi dirbtinio intelekto temomis anksčiau buvau gana atsargus, šį kartą stengiausi šią technologiją priimti su kuo mažiau išankstinių nuostatų. Tad kur dirbtinis intelektas man buvo naudingas ir kur jį toliau naudosiu ateityje? Nors teksto modeliai dažniausiai siejami su teksto generavimu, visgi manau, kad tam tikra prasme teksto generavimas yra pati silpniausia šių modelių vieta. GPT modeliai gali sklandžiai sugeneruoti rišlų tekstą atsakydami į klausimus, bet kūrybiškumo standartų jie neatitinka. Skaityti toliau…
Mokytojo diena pasakojant apie knygas antrokams ir ketvirtokams
Šią savaitę netikėtai įstūmiau save už komforto zonos ribų ir pasisiūliau Mokytojo dienos proga antrokams bei ketvirtokams papasakoti apie senas knygas. Senose knygose yra begalės įdomių dalykų, bet jie įdomūs tikriausiai žymiai vyresniems. Pradinukai juk nelabai žino, kas toks Donelaitis, nelabai net atskiria keistesnę lietuvių kalbos rašybą. Pripažinsiu, buvo neramu, kelias dienas galvojau, kuo aš juos sudominsiu. Papasakojau apie pirmąjį geografijos vadovėlį, kuriame galima matyti keistesnius gyvūnų pavadinimus (šlapis, nosiaragis ir bezdžionka). Skaityti toliau…
Ar gali Apple Watch išgydyti nuo priklausomybės „skrolinimui“?
Esu priklausomas nuo telefono ir be jo jaučiuosi nesaugiai. Turėdamas laisvą akimirką instinktyviai graibau jį iš kišenės ir tikrinu socialinius tinklus. Ar nieko naujo neatsirado Facebook? O gal kažkas kažką atsakė Mastodone? Gal reiktų patikrinti Ukrainos fronto naujienas Twitteryje. Ir vėl ratu. Net ir padėjus telefoną, rankos vėl nevalingai jo siekia. Tikiu, kad nesu labai išskirtinis, bet vis tiek: telefonas rodo, kad žiūrėdamas į jo ekraną per dieną vidutiniškai praleidžiu apie 2-3 valandas. Skaityti toliau…
1980-ųjų savaitgalis Palangoje
Savaitgalį šventėme vieno draugo gimtadienį: kadangi jis gimęs prieš keturias dešimtis metų, tai ir vakarėlio tema buvo 1980-ieji. Ieškant idėjų kuo čia reikia rengtis ir kaip pasipuošti aišku buvo tik tai, kad reikia kažko panašaus į Freddie Mercury ūsus. Barzdą auginau dvi savaites, paskutinį vakarą ją nuskutau ir palikęs tik ūsus galėjau pasigirti puikiu rezultatu. Pridėjus garintus džinsus, baltus sportbačius aukštu aulu ir „wifebeater“ maikę visas ansamblis gavosi geriau nei galėjau tikėtis. Skaityti toliau…
Pasivaikščiojimas po Pavilnį su Norbertu Černiausku
Vakar kartu su draugais (ir su vežimėlyje sėdinčiu, bet labai norinčiu visur praktikuotis naujai išmoktą vaikščiojimo įgūdį sūnumi) dalyvavau istoriko Norberto Černiausko vedamame pasivaikščiojime po Pavilnį. Buvo labai įdomu, nes kalbėta ne tiek apie konkrečias detales, bet apie patį gyvenimą Pavilnyje, jo identitetą. Pats Pavilnys nuo seno buvo labiausiai žinomas kaip kalnuotų miškų kraštas. Čia mėgo rinktis slaptosios studentų organizacijos (Filaretai, Filomatai, Šubravcai), jiems gūdžios tų vietų girios priminė idealizuotą Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės praeitį. Skaityti toliau…
Richard de Bury - „Philobiblon“
Dar 1345 metais vyskupas Richard de Bury, pats žymiausias to meto knygų mylėtojas, parašė savotišką testamentą ir himną knygoms, kuris tapo ir pirmąja knyga apie knygų kolekcionavimą, bibliotekininkystę bei meilę knygoms. Ir pavadinimas jos atitinkamas: „Philobiblon“, kaip Domas Kaunas verčia – „knygmylystė“, arba apie meilę knygoms. Neilgas, gal tik šešiasdešimties puslapių tekstas, bet tiesiog permirkęs pagarba knygoms. 2001 metais Lietuvos bibliofilų rūpesčiu šią knygą pirmą kartą lietuviškai (kartu su lotynišku tekstu) išleido „Baltos lankos“. Skaityti toliau…
Ingrida Jakūbavičienė - „Dviese. Sofija Smetonienė ir Jadvyga Tūbelienė.“
Labai daug iš knygos nesitikėjau, tad ji atitiko lūkesčius. Norintiems sužinoti apie tarpukario Lietuvos gyvenimą bei buitį ši knyga gali būti visai įdomi, bet man pritrūko gilesnio prezidentienės bei premjerienės politikos vertinimo, pasiknaisiojimo, ar tikrai jos buvo laikomos pilkaisiais kardinolais, kurie laikė savo vyrus savo gniaužtuose. Knygoje panaudota daug šaltinių, bet visi jie labai vienpusiai, cituojami tik Smetonų šeimos draugai ir artimieji, kurie, savaime suprantama, turėjo gal ne visai objektyvų vaizdą. Skaityti toliau…
Kryžiažodžio duomenų iššūkis su chatGPT
Vasaros pradžioje Valstybės Duomenų Agentūra (Statistikos departamentas) paskelbė visai smagią užduotį duomenų analitikams ir programuotojams: reikėjo išspręsti kryžiažodį, kurį sudaro vien tik Lietuvos upių bei upelių pavadinimai. Užduotis man kelias dienas neišėjo iš galvos, tad trečią dieną prie jos prisėdau ir per maždaug pusantros valandos turėjau sprendimą, rašytą pitonu. Kitas kolega irgi ja susidomėjo, ir taip pat per kelias valandas atrado sprendimą. Beje, man pasirodė, kad gana originaliu būdu, vien SQL pagalba, 10 kartų jungiant galimų žodžių lentelę su savimi žodžių susikirtimuose. Skaityti toliau…